The Garden Cafe in Yuma, Arizona.
I came across this restaurant online. They have bird aviaries – with budgies (which are not on the menu)!
Here is their website – due to the pandemic, check to see if they’re open.
We will definitely have to stop by the next time we’re in Arizona!